the United States has ruled out a Golden Temple visit, according to an American official involved in planning. The plan appears to have foundered on the thorny question of how Mr. Obama would cover his head, as Sikh tradition requires, while visiting the temple.