vIAwhu hoAw myry bwbulw gurmuKy hir pwieAw ]
vee-aahu ho-aa mayray babulaa gurmukhay har paa-i-aa.
My marriage has been performed, O my father. As Gurmukh, I have found the Lord.
AigAwnu AMDyrw kitAw gur igAwnu pRcMfu blwieAw ]
agi-aan anDhayraa kati-aa gur gi-aan parchand balaa-i-aa.
The darkness of ignorance has been dispelled. The Guru has revealed the blazing light of spiritual wisdom.
bilAw gur igAwnu AMDyrw ibnisAw hir rqnu pdwrQu lwDw ]
bali-aa gur gi-aan anDhayraa binsi-aa har ratan padaarath laaDhaa.
This spiritual wisdom given by the Guru shines forth, and the darkness has been dispelled. I have found the Priceless Jewel of the Lord.
haumY rogu gieAw duKu lwQw Awpu AwpY gurmiq KwDw ]
ha-umai rog ga-i-aa dukh laathaa aap aapai gurmat khaaDhaa.
The sickness of my ego has been dispelled, and my pain is over and done. Through the Guru's Teachings, my identity has consumed my identical identity.
Akwl mUriq vru pwieAw AibnwsI nw kdy mrY n jwieAw ]
akaal moorat var paa-i-aa abhinaasee naa kaday marai na jaa-i-aa.
I have obtained my Husband Lord, the Akaal Moorat, the Undying Form. He is Imperishable; He shall never die, and He shall never ever leave.
vIAwhu hoAw myry bwbolw gurmuKy hir pwieAw ]2]
vee-aahu ho-aa mayray baabolaa gurmukhay har paa-i-aa. ||2||
My marriage has been performed, O my father. As Gurmukh, I have found the Lord. ||2||
|