rwmdws srovir nwqy ]
raamdaas sarovar naatay.
Bathing in the nectar tank of Ram Das,

siB auqry pwp kmwqy ]
sabh utray paap kamaatay.
all sins are erased.

inrml hoey kir iesnwnw ]
nirmal ho-ay kar isnaanaa.
One becomes immaculately pure, taking this cleansing bath.

guir pUrY kIny dwnw ]1]
gur poorai keenay daanaa. ||1||
The Perfect Guru has bestowed this gift. ||1||

siB kusl Kym pRiB Dwry ]
sabh kusal khaym parabh Dhaaray.
God has blessed all with peace and pleasure.

shI slwmiq siB Qok aubwry gur kw sbdu vIcwry ] rhwau ]
sahee salaamat sabh thok ubaaray gur kaa sabad veechaaray. rahaa-o.
Everything is safe and sound, as we contemplate the Word of the Guru's Shabad. ||Pause||

swDsMig mlu lwQI ]
saaDhsang mal laathee.
In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, filth is washed off.

pwrbRhmu BieE swQI ]
paarbarahm bha-i-o saathee.
The Supreme Lord God has become our friend and helper.

nwnk nwmu iDAwieAw ]
naanak naam Dhi-aa-i-aa.
Nanak meditates on the Naam, the Name of the Lord.

Awid purK pRBu pwieAw ]2]1]65]
aad purakh parabh paa-i-aa. ||2||1||65||
He has found God, the Primal Being. ||2||1||65||