footo aaNdaa bharam kaa maneh bha-i-o pargaas
mwrU mhlw 5 ] (1002-15)maaroo mehlaa 5. Maaroo, Fifth Mehl: |
PUto AWfw Brm kw mnih BieE prgwsu ] kwtI byrI pgh qy guir kInI bMid Klwsu ]1] The Guru has shattered the shackles on my feet, and has set me free. ||1|| Awvx jwxu rihE ] My coming and going in reincarnation is ended. qpq kVwhw buiJ gieAw guir sIql nwmu dIE ]1] rhwau ] The boiling cauldron has cooled down; the Guru has blessed me with the cooling, soothing Naam, the Name of the Lord. ||1||Pause|| jb qy swDU sMgu BieAw qau Coif gey inghwr ] Since I joined the Saadh Sangat, the Company of the Holy, those who were eyeing me have left. ijs kI Atk iqs qy CutI qau khw krY kotvwr ]2] The one who tied me up, has released me; what can the Watchman of Death do to me now? ||2|| cUkw Bwrw krm kw hoey inhkrmw ] The load of my karma has been removed, and I am now free of karma. swgr qy kMFY cVy guir kIny Drmw ]3] I have crossed the world-ocean, and reached the other shore; the Guru has blessed me with this Dharma. ||3|| scu Qwnu scu bYTkw scu suAwau bxwieAw ] True is my place, and True is my seat; I have made Truth my life's purpose. scu pUMjI scu vKro nwnk Gir pwieAw ]4]5]14] True is my capital, and True is the merchandise, which Nanak has placed into the home of the heart. ||4||5||14|| |