qU byAMqu ko ivrlw jwxY ]
too bay-ant ko virlaa jaanai.
You are infinite - only a few know this.

gur pRswid ko sbid pCwxY ]1]
gur parsaad ko sabad pachhaanai. ||1||
By Guru's Grace, some come to understand You through the Word of the Shabad. ||1||

syvk kI Ardwis ipAwry ]
sayvak kee ardaas pi-aaray.
Your servant offers this prayer, O Beloved:

jip jIvw pRB crx qumwry ]1] rhwau ]
jap jeevaa parabh charan tumaaray. ||1|| rahaa-o.
I live by meditating on Your Feet, God. ||1||Pause||

dieAwl purK myry pRB dwqy ]
da-i-aal purakh mayray parabh daatay.
O my Merciful and Almighty God, O Great Giver,

ijsih jnwvhu iqnih qum jwqy ]2]
jisahi janaavhu tineh tum jaatay. ||2||
he alone knows You, whom You so bless. ||2||

sdw sdw jweI bilhwrI ]
sadaa sadaa jaa-ee balihaaree.
Forever and ever, I am a sacrifice to You.

ieq auq dyKau Et qumwrI ]3]
it ut daykh-a-u ot tumaaree. ||3||
Here and hereafter, I seek Your Protection. ||3||

moih inrgux guxu ikCU n jwqw ]
mohi nirgun gun kichhoo na jaataa.
I am without virtue; I know none of Your Glorious Virtues.

nwnk swDU dyiK mnu rwqw ]4]3]
naanak saaDhoo daykh man raataa. ||4||3||
O Nanak, seeing the Holy Saint, my mind is imbued with You. ||4||3||