qumrI ik®pw qy jpIAY nwau ]
tumree kirpaa tay japee-ai naa-o.
By Your Grace, I chant Your Name.

qumrI ik®pw qy drgh Qwau ]1]
tumree kirpaa tay dargeh thaa-o. ||1||
By Your Grace, I obtain a seat in Your Court. ||1||

quJ ibnu pwrbRhm nhI koie ]
tujh bin paarbarahm nahee ko-ay.
Without You, O Supreme Lord God, there is no one.

qumrI ik®pw qy sdw suKu hoie ]1] rhwau ]
tumree kirpaa tay sadaa sukh ho-ay. ||1|| rahaa-o.
By Your Grace, everlasting peace is obtained. ||1||Pause||

qum min vsy qau dUKu n lwgY ]
tum man vasay ta-o dookh na laagai.
If You abide in the mind, we do not suffer in sorrow.

qumrI ik®pw qy BRmu Bau BwgY ]2]
tumree kirpaa tay bharam bha-o bhaagai. ||2||
By Your Grace, doubt and fear run away. ||2||

pwrbRhm AprMpr suAwmI ]
paarbarahm aprampar su-aamee.
O Supreme Lord God, Infinite Lord and Master,

sgl Gtw ky AMqrjwmI ]3]
sagal ghataa kay antarjaamee. ||3||
You are the Inner-knower, the Searcher of all hearts. ||3||

krau Ardwis Apny siqgur pwis ]
kara-o ardaas apnay satgur paas.
I offer this prayer to the True Guru:

nwnk nwmu imlY scu rwis ]4]64]133]
naanak naam milai sach raas. ||4||64||133||
O Nanak, may I be blessed with the treasure of the True Name. ||4||64||133||