iqsu bsMqu ijsu pRBu ik®pwlu ]
tis basant jis parabh kirpaal.
He alone experiences this springtime of the soul, unto whom God grants His Grace.

iqsu bsMqu ijsu guru dieAwlu ]
tis basant jis gur da-i-aal.
He alone experiences this springtime of the soul, unto whom the Guru is merciful.

mMglu iqs kY ijsu eyku kwmu ]
mangal tis kai jis ayk kaam.
He alone is joyful, who works for the One Lord.

iqsu sd bsMqu ijsu irdY nwmu ]1]
tis sad basant jis ridai naam. ||1||
He alone experiences this eternal springtime of the soul, within whose heart the Naam, the Name of the Lord, abides. ||1||

igRih qw ky bsMqu gnI ]
garihi taa kay basant ganee.
This spring comes only to those homes,

jw kY kIrqnu hir DunI ]1] rhwau ]
jaa kai keertan har Dhunee. ||1|| rahaa-o.
in which the melody of the Kirtan of the Lord's Praises resounds. ||1||Pause||

pRIiq pwrbRhm mauil mnw ]
pareet paarbarahm ma-ul manaa.
O mortal, let your love for the Supreme Lord God blossom forth.

igAwnu kmweIAY pUiC jnW ]
gi-aan kamaa-ee-ai poochh janaa^N.
Practice spiritual wisdom, and consult the humble servants of the Lord.

so qpsI ijsu swDsMgu ]
so tapsee jis saaDhsang.
He alone is an ascetic, who joins the Saadh Sangat, the Company of the Holy.

sd iDAwnI ijsu gurih rMgu ]2]
sad Dhi-aanee jis gureh rang. ||2||
He alone dwells in deep, continual meditation, who loves his Guru. ||2||

sy inrBau ijn@ Bau pieAw ]
say nirbha-o jin^H bha-o pa-i-aa.
He alone is fearless, who has the Fear of God.

so suKIAw ijsu BRmu gieAw ]
so sukhee-aa jis bharam ga-i-aa.
He alone is peaceful, whose doubts are dispelled.

so iekWqI ijsu irdw Qwie ]
so ikaa^Ntee jis ridaa thaa-ay.
He alone is a hermit, who heart is steady and stable.

soeI inhclu swc Twie ]3]
so-ee nihchal saach thaa-ay. ||3||
He alone is steady and unmoving, who has found the true place. ||3||

eykw KojY eyk pRIiq ]
aykaa khojai ayk pareet.
He seeks the One Lord, and loves the One Lord.

drsn prsn hIq cIiq ]
darsan parsan heet cheet.
He loves to gaze upon the Blessed Vision of the Lord's Darshan.

hir rMg rMgw shij mwxu ]
har rang rangaa sahj maan.
He intuitively enjoys the Love of the Lord.

nwnk dws iqsu jn kurbwxu ]4]3]
naanak daas tis jan kurbaan. ||4||3||
Slave Nanak is a sacrifice to that humble being. ||4||3||