jwg lyhu ry mnw jwg lyhu khw gwPl soieAw ]
jaag layho ray manaa jaag layho kahaa gaafal so-i-aa.
Wake up, O mind! Wake up! Why are you sleeping unaware?

jo qnu aupijAw sMg hI so BI sMig n hoieAw ]1] rhwau ]
jo tan upji-aa sang hee so bhee sang na ho-i-aa. ||1|| rahaa-o.
That body, which you were born with, shall not go along with you in the end. ||1||Pause||

mwq ipqw suq bMD jn ihqu jw isau kInw ]
maat pitaa sut banDh jan hit jaa si-o keenaa.
Mother, father, children and relatives whom you love,

jIau CUitE jb dyh qy fwir Agin mY dInw ]1]
jee-o chhooti-o jab dayh tay daar agan mai deenaa. ||1||
will throw your body into the fire, when your soul departs from it. ||1||

jIvq lau ibauhwru hY jg kau qum jwnau ]
jeevat la-o bi-uhaar hai jag ka-o tum jaan-o.
Your worldly affairs exist only as long as you are alive; know this well.

nwnk hir gun gwie lY sB suPn smwnau ]2]2]
naanak har gun gaa-ay lai sabh sufan samaana-o. ||2||2||
O Nanak, sing the Glorious Praises of the Lord; everything is like a dream. ||2||2||