hir jip jpy mnu DIry ]1] rhwau ]
har jap japay man Dheeray. ||1|| rahaa-o.
Chanting and meditating on the Lord, the mind is held steady. ||1||Pause||

ismir ismir gurdyau imit gey BY dUry ]1]
simar simar gurday-o mit ga-ay bhai dooray. ||1||
Meditating, meditating in remembrance on the Divine Guru, one's fears are erased and dispelled. ||1||

srin AwvY pwrbRhm kI qw iPir kwhy JUry ]2]
saran aavai paarbarahm kee taa fir kaahay jhooray. ||2||
Entering the Sanctuary of the Supreme Lord God, how could anyone feel grief any longer? ||2||

crn syv sMq swD ky sgl mnorQ pUry ]3]
charan sayv sant saaDh kay sagal manorath pooray. ||3||
Serving at the Feet of the Holy Saints, all desires are fulfilled. ||3||

Git Git eyku vrqdw jil Qil mhIAil pUry ]4]
ghat ghat ayk varatdaa jal thal mahee-al pooray. ||4||
In each and every heart, the One Lord is pervading. He is totally permeating the water, the land, and the sky. ||4||

pwp ibnwsnu syivAw pivqR sMqn kI DUry ]5]
paap binaasan sayvi-aa pavitar santan kee Dhooray. ||5||
I serve the Destroyer of sin, and I am sanctified by the dust of the feet of the Saints. ||5||

sB CfweI Ksim Awip hir jip BeI TrUry ]6]
sabh chhadaa-ee khasam aap har jap bha-ee tharooray. ||6||
My Lord and Master Himself has saved me completely; I am comforted by meditating on the Lord. ||6||

krqY kIAw qpwvso dust muey hoie mUry ]7]
kartai kee-aa tapaavaso dusat mu-ay ho-ay mooray. ||7||
The Creator has passed judgement, and the evil-doers have been silenced and killed. ||7||

nwnk rqw sic nwie hir vyKY sdw hjUry ]8]5]39]1]32]1]5]39]
naanak rataa sach naa-ay har vaykhai sadaa hajooray. ||8||5||39||1||32||1||5||39||
Nanak is attuned to the True Name; he beholds the Presence of the Ever-present Lord. ||8||5||39||1||32||1||5||39||