hir kI giq nih koaU jwnY ]
har kee gat neh ko-oo jaanai.
No one knows the state of the Lord.

jogI jqI qpI pic hwry Aru bhu log isAwny ]1] rhwau ]
jogee jatee tapee pach haaray ar baho log si-aanay. ||1|| rahaa-o.
The Yogis, the celibates, the penitents, and all sorts of clever people have failed. ||1||Pause||

iCn mih rwau rMk kau kreI rwau rMk kir fwry ]
chhin meh raa-o rank ka-o kar-ee raa-o rank kar daaray.
In an instant, He changes the beggar into a king, and the king into a beggar.

rIqy Bry Bry sKnwvY Xh qw ko ibvhwry ]1]
reetay bharay bharay sakhnaavai yeh taa ko bivhaaray. ||1||
He fills what is empty, and empties what is full - such are His ways. ||1||

ApnI mwieAw Awip pswrI Awpih dyKnhwrw ]
apnee maa-i-aa aap pasaaree aapeh daykhanhaaraa.
He Himself spread out the expanse of His Maya, and He Himself beholds it.

nwnw rUpu Dry bhu rMgI sB qy rhY inAwrw ]2]
naanaa roop Dharay baho rangee sabh tay rahai ni-aaraa. ||2||
He assumes so many forms, and plays so many games, and yet, He remains detached from it all. ||2||

Agnq Apwru AlK inrMjn ijh sB jgu BrmwieE ]
agnat apaar alakh niranjan jih sabh jag bharmaa-i-o.
Incalculable, infinite, incomprehensible and immaculate is He, who has misled the entire world.

sgl Brm qij nwnk pRwxI crin qwih icqu lwieE ]3]1]2]
sagal bharam taj naanak paraanee charan taahi chit laa-i-o. ||3||1||2||
Cast off all your doubts; prays Nanak, O mortal, focus your consciousness on His Feet. ||3||1||2||