say sanjog karahu mayray pi-aaray

sUhI mhlw 5 3743-13)
soohee mehlaa 5
Soohee, Fifth Mehl


sy sMjog krhu myry ipAwry ]
say sanjog karahu mayray pi-aaray.
May there be such an auspicious time, O my Beloved,

ijqu rsnw hir nwmu aucwry ]1]
jit rasnaa har naam uchaaray. ||1||
when, with my tongue, I may chant the Lord's Name||1||

suix bynqI pRB dIn dieAwlw ]
sun bayntee parabh deen da-i-aalaa.
Hear my prayer, O God, O Merciful to the meek.

swD gwvih gux sdw rswlw ]1] rhwau ]
saaDh gaavahi gun sadaa rasaalaa. ||1|| rahaa-o.
The Holy Saints ever sing the Glorious Praises of the Lord, the Source of Nectar. ||1||Pause||

jIvn rUpu ismrxu pRB qyrw ]
jeevan roop simran parabh tayraa.
Your meditation and remembrance is life-giving, God.

ijsu ik®pw krih bsih iqsu nyrw ]2]
jis kirpaa karahi baseh tis nayraa. ||2||
You dwell near those upon whom You show mercy. ||2||

jn kI BUK qyrw nwmu Ahwru ]
jan kee bhookh tayraa naam ahaar.
Your Name is the food to satisfy the hunger of Your humble servants.

qUM dwqw pRB dyvxhwru ]3]
tooN daataa parabh dayvanhaar. ||3||
You are the Great Giver, O Lord God. ||3||

rwm rmq sMqn suKu mwnw ]
raam ramat santan sukh maanaa.
The Saints take pleasure in repeating the Lord's Name.

nwnk dyvnhwr sujwnw ]4]26]32]
naanak dayvanhaar sujaanaa. ||4||26||32||
O Nanak, the Lord, the Great Giver, is All-knowing. ||4||26||32||