sweI AlKu Apwru BorI min vsY ]
saa-ee alakh apaar bhoree man vasai.
If the Invisible and Infinite Lord dwells within my mind, even for a moment,

dUKu drdu rogu mwie mYfw hBu nsY ]1]
dookh darad rog maa-ay maidaa habh nasai. ||1||
then all my pains, troubles, and diseases vanish. ||1||

hau vM\w kurbwxu sweI Awpxy ]
ha-o vanjaa kurbaan saa-ee aapnay.
I am a sacrifice to my Lord Master.

hovY Andu Gxw min qin jwpxy ]1] rhwau ]
hovai anad ghanaa man tan jaapnay. ||1|| rahaa-o.
Meditating on Him, a great joy wells up within my mind and body. ||1||Pause||

ibMdk gwil@ suxI scy iqsu DxI ]
bindak gaaleh sunee sachay tis Dhanee.
I have heard only a little bit of news about the True Lord Master.

sUKI hUM suKu pwie mwie n kIm gxI ]2]
sookhee hoo^N sukh paa-ay maa-ay na keem ganee. ||2||
I have obtained the peace of all peace, O my mother; I cannot estimate its worth. ||2||

nYx psMdo soie pyiK musqwk BeI ]
nain pasando so-ay paykh mustaak bha-ee.
He is so beautiful to my eyes; beholding Him, I have been bewitched.

mY inrguix myrI mwie Awip liV lwie leI ]3]
mai nirgun mayree maa-ay aap larh laa-ay la-ee. ||3||
I am worthless, O my mother; He Himself has attached me to the hem of His robe. ||3||

byd kqyb sMswr hBw hUM bwhrw ]
bayd katayb sansaar habhaa hoo^N baahraa.
He is beyond the world of the Vedas, the Koran and the Bible.

nwnk kw pwiqswhu idsY jwhrw ]4]3]105]
naanak kaa paatisaahu disai jaahraa. ||4||3||105||
The Supreme King of Nanak is immanent and manifest. ||4||3||105||