sakhee aa-o sakhee vas aa-o sakhee asee pir kaa mangal gaavah

iblwvlu mhlw 5 CMq(847-2)
bilaaval mehlaa 5chhant
Bilaaval, Fifth Mehl, Chhant


sKI Awau sKI vis Awau sKI AsI ipr kw mMglu gwvh ]
sakhee aa-o sakhee vas aa-o sakhee asee pir kaa mangal gaavah.
Come, O my sisters, come, O my companions, and let us remain under the Lord's control. Let's sing the Songs of Bliss of our Husband Lord.

qij mwnu sKI qij mwnu sKI mqu Awpxy pRIqm Bwvh ]
taj maan sakhee taj maan sakhee mat aapnay pareetam bhaavah.
Renounce your pride, O my companions, renounce your egotistical pride, O my sisters, so that you may become pleasing to your Beloved.

qij mwnu mohu ibkwru dUjw syiv eyku inrMjno ]
taj maan moh bikaar doojaa sayv ayk niranjano.
Renounce pride, emotional attachment, corruption and duality, and serve the One Immaculate Lord.

lgu crx srx dieAwl pRIqm sgl durq ibKMfno ]
lag charan saran da-i-aal pareetam sagal durat bikhandno.
Hold tight to the Sanctuary of the Feet of the Merciful Lord, your Beloved, the Destroyer of all sins.

hoie dws dwsI qij audwsI bhuiV ibDI n Dwvw ]
ho-ay daas daasee taj udaasee bahurh biDhee na Dhaavaa.
Be the slave of His slaves, forsake sorrow and sadness, and do not bother with other devices.

nwnku pieAMpY krhu ikrpw qwim mMglu gwvw ]1]
naanak pa-i-ampai karahu kirpaa taam mangal gaavaa. ||1||
Prays Nanak, O Lord, please bless me with Your Mercy, that I may sing Your songs of bliss. ||1||