aisee pareet govind si-o laagee

gauVI mhlw 5(198-10)
ga-orhee mehlaa 5
Gauree, Fifth Mehl


AYsI pRIiq goivMd isau lwgI ]
aisee pareet govind si-o laagee.
Such is my love for the Lord of the Universe;

myil ley pUrn vfBwgI ]1] rhwau ]
mayl la-ay pooran vadbhaagee. ||1|| rahaa-o.
through perfect good destiny, I have been united with Him. ||1||Pause||

Brqw pyiK ibgsY ijau nwrI ]
bhartaa paykh bigsai ji-o naaree.
As the wife is delighted upon beholding her husband,

iqau hir jnu jIvY nwmu icqwrI ]1]
ti-o har jan jeevai naam chitaaree. ||1||
so does the Lord's humble servant live by chanting the Naam, the Name of the Lord. ||1||

pUq pyiK ijau jIvq mwqw ]
poot paykh ji-o jeevat maataa.
As the mother is rejuvenated upon seeing her son,

Eiq poiq jnu hir isau rwqw ]2]
ot pot jan har si-o raataa. ||2||
so is the Lord's humble servant imbued with Him, through and through. ||2||

loBI Andu krY pyiK Dnw ]
lobhee anad karai paykh Dhanaa.
As the greedy man rejoices upon beholding his wealth,

jn crn kml isau lwgo mnw ]3]
jan charan kamal si-o laago manaa. ||3||
so is the mind of the Lord's humble servant attached to His Lotus Feet. ||3||

ibsru nhI ieku iqlu dwqwr ]
bisar nahee ik til daataar.
May I never forget You, for even an instant, O Great Giver!

nwnk ky pRB pRwn ADwr ]4]93]162]
naanak kay parabh paraan aDhaar. ||4||93||162||
Nanak's God is the Support of his breath of life. ||4||93||162||