aa-o saajan sant meet pi-aaray

mwJ mhlw 5 (104-15)
maajh mehlaa 5
Maajh, Fifth Mehl


Awau swjn sMq mIq ipAwry ]
aa-o saajan sant meet pi-aaray.
Come, dear friends, Saints and companions:

imil gwvh gux Agm Apwry ]
mil gaavah gun agam apaaray.
let us join together and sing the Glorious Praises of the Inaccessible and Infinite Lord.

gwvq suxq sBy hI mukqy so iDAweIAY ijin hm kIey jIau ]1]
gaavat sunat sabhay hee muktay so Dhi-aa-ee-ai jin ham kee-ay jee-o. ||1||
Those who sing and hear these praises are liberated, so let us meditate on the One who created us. ||1||

jnm jnm ky iklibK jwvih ]
janam janam kay kilbikh jaaveh.
The sins of countless incarnations depart,

min icMdy syeI Pl pwvih ]
man chinday say-ee fal paavahi.
and we receive the fruits of the mind's desires.

ismir swihbu so scu suAwmI irjku sBsu kau dIey jIau ]2]
simar saahib so sach su-aamee rijak sabhas ka-o dee-ay jee-o. ||2||
So meditate on that Lord, our True Lord and Master, who gives sustenance to all. ||2||

nwmu jpq srb suKu pweIAY ]
naam japat sarab sukh paa-ee-ai.
Chanting the Naam, all pleasures are obtained.

sBu Bau ibnsY hir hir iDAweIAY ]
sabh bha-o binsai har har Dhi-aa-ee-ai.
All fears are erased, meditating on the Name of the Lord, Har, Har.

ijin syivAw so pwrigrwmI kwrj sgly QIey jIau ]3]
jin sayvi-aa so paargiramee kaaraj saglay thee-ay jee-o. ||3||
One who serves the Lord swims across to the other side, and all his affairs are resolved. ||3||

Awie pieAw qyrI srxweI ]
aa-ay pa-i-aa tayree sarnaa-ee.
I have come to Your Sanctuary;

ijau BwvY iqau lYih imlweI ]
ji-o bhaavai ti-o laihi milaa-ee.
if it pleases You, unite me with You.

kir ikrpw pRBu BgqI lwvhu scu nwnk AMimRqu pIey jIau ]4]28]35]
kar kirpaa parabh bhagtee laavhu sach naanak amrit pee-ay jee-o. ||4||28||35||
Shower Your Mercy upon me, God; let me be committed to devotional worship. Nanak drinks in the Ambrosial Nectar of Truth. ||4||28||35||