mayrai man misat lagay pari-a bolaa

swrg mhlw 5 ] (1211-9)
saarag mehlaa 5.
Saarang, Fifth Mehl:


myrY min imst lgy ipRA bolw ]
mayrai man misat lagay pari-a bolaa.
The Speech of my Beloved seems so sweet to my mind.

guir bwh pkir pRB syvw lwey sd dieAwlu hir Folw ]1] rhwau ]
gur baah pakar parabh sayvaa laa-ay sad da-i-aal har dholaa. ||1|| rahaa-o.
The Guru has taken hold of my arm, and linked me to God's service. My Beloved Lord is forever merciful to me. ||1||Pause||

pRB qU Twkuru srb pRiqpwlku moih klqR sihq siB golw ]
parabh too thaakur sarab partipaalak mohi kaltar sahit sabh golaa.
O God, You are my Lord and Master; You are the Cherisher of all. My wife and I are totally Your slaves.

mwxu qwxu sBu qUhY qUhY ieku nwmu qyrw mY El@w ]1]
maan taan sabh toohai toohai ik naam tayraa mai olHaa. ||1||
You are all my honor and power - You are. Your Name is my only Support. ||1||

jy qKiq bYswlih qau dws qum@wry Gwsu bFwvih kyqk bolw ]
jay takhat baisaaleh ta-o daas tumHaaray ghaas badhaaveh kaytak bolaa.
If You seat me on the throne, then I am Your slave. If You make me a grass-cutter, then what can I say?

jn nwnk ky pRB purK ibDwqy myry Twkur Agh Aqolw ]2]13]36]
jan naanak kay parabh purakh biDhaatay mayray thaakur agah atolaa. ||2||13||36||
Servant Nanak's God is the Primal Lord, the Architect of Destiny, Unfathomable and Immeasurable. ||2||13||36||