simar manaa raam naam chitaaray

iblwvlu mhlw 5 ] (803-18)
bilaaval mehlaa 5.
Bilaaval, Fifth Mehl:


BUly mwrgu ijnih bqwieAw ]
bhoolay maarag jineh bataa-i-aa.
He places the one who strays back on the Path;

AYsw guru vfBwgI pwieAw ]1]
aisaa gur vadbhaagee paa-i-aa. ||1||
such a Guru is found by great good fortune. ||1||

ismir mnw rwm nwmu icqwry ]
simar manaa raam naam chitaaray.
Meditate, contemplate the Name of the Lord, O mind.

bis rhy ihrdY gur crn ipAwry ]1] rhwau ]
bas rahay hirdai gur charan pi-aaray. ||1|| rahaa-o.
The Beloved Feet of the Guru abide within my heart. ||1||Pause||

kwim k®oiD loiB moih mnu lInw ]
kaam kroDh lobh mohi man leenaa.
The mind is engrossed in sexual desire, anger, greed and emotional attachment.

bMDn kwit mukiq guir kInw ]2]
banDhan kaat mukat gur keenaa. ||2||
Breaking my bonds, the Guru has liberated me. ||2||

duK suK krq jnim Puin mUAw ]
dukh sukh karat janam fun moo-aa.
Experiencing pain and pleasure, one is born, only to die again.

crn kml guir AwsRmu dIAw ]3]
charan kamal gur aasram dee-aa. ||3||
The Lotus Feet of the Guru bring peace and shelter. ||3||

Agin swgr bUfq sMswrw ]
agan saagar boodat sansaaraa.
The world is drowning in the ocean of fire.

nwnk bwh pkir siqguir insqwrw ]4]3]8]
naanak baah pakar satgur nistaaraa. ||4||3||8||
O Nanak, holding me by the arm, the True Guru has saved me. ||4||3||8||