frpY Driq Akwsu nK�qRw isr aUpir Amru krwrw ]
darpai Dharat akaas nakh-yataraa sir oopar amar karaaraa.
The earth, the Akaashic ethers and the stars abide in the Fear of God. The almighty Order of the Lord is over the heads of all.

pauxu pwxI bYsMqru frpY frpY ieMdRü ibcwrw ]1]
pa-un paanee baisantar darpai darpai indar bichaaraa. ||1||
Wind, water and fire abide in the Fear of God; poor Indra abides in the Fear of God as well. ||1||

eykw inrBau bwq sunI ]
aykaa nirbha-o baat sunee.
I have heard one thing, that the One Lord alone is fearless.

so suKIAw so sdw suhylw jo gur imil gwie gunI ]1] rhwau ]
so sukhee-aa so sadaa suhaylaa jo gur mil gaa-ay gunee. ||1|| rahaa-o.
He alone is at peace, and he alone is embellished forever, who meets with the Guru, and sings the Glorious Praises of the Lord. ||1||Pause||

dyhDwr Aru dyvw frpih isD swiDk fir muieAw ]
dayhDhaar ar dayvaa darpahi siDh saaDhik dar mu-i-aa.
The embodied and the divine beings abide in the Fear of God. The Siddhas and seekers die in the Fear of God.

lK caurwsIh mir mir jnmy iPir iPir jonI joieAw ]2]
lakh cha-oraaseeh mar mar janmay fir fir jonee jo-i-aa. ||2||
The 8.4 millions species of beings die, and die again, and are born over and over again. They are consigned to reincarnation. ||2||

rwjsu swqku qwmsu frpih kyqy rUp aupwieAw ]
raajas saatak taamas darpahi kaytay roop upaa-i-aa.
Those who embody the energies of sattva-white light, raajas-red passion, and taamas-black darkness, abide in the Fear of God, along with the many created forms.

Cl bpurI ieh kaulw frpY Aiq frpY Drm rwieAw ]3]
chhal bapuree ih ka-ulaa darpai at darpai Dharam raa-i-aa. ||3||
This miserable deceiver Maya abides in the Fear of God; the Righteous Judge of Dharma is utterly afraid of Him as well. ||3||

sgl smgRI frih ibAwpI ibnu fr krxYhwrw ]
sagal samagree dareh bi-aapee bin dar karnaihaaraa.
The entire expanse of the Universe is in the Fear of God; only the Creator Lord is without this Fear.

khu nwnk Bgqn kw sMgI Bgq sohih drbwrw ]4]1]
kaho naanak bhagtan kaa sangee bhagat soheh darbaaraa. ||4||1||
Says Nanak, God is the companion of His devotees; His devotees look beautiful in the Court of the Lord. ||4||1||