sarnee aa-i-o naath niDhaan

kydwrw mhlw 5 Gru 4 (1119-14)
kaydaaraa mehlaa 5 ghar 4
Kaydaaraa, Fifth Mehl, Fourth House


srnI AwieE nwQ inDwn ]
sarnee aa-i-o naath niDhaan.
I have come to Your Sanctuary, O Lord, O Supreme Treasure.

nwm pRIiq lwgI mn BIqir mwgn kau hir dwn ]1] rhwau ]
naam pareet laagee man bheetar maagan ka-o har daan. ||1|| rahaa-o.
Love for the Naam, the Name of the Lord, is enshrined within my mind; I beg for the gift of Your Name. ||1||Pause||

suKdweI pUrn prmysur kir ikrpw rwKhu mwn ]
sukh-daa-ee pooran parmaysur kar kirpaa raakho maan.
O Pefect Transcendent Lord, Giver of Peace, please grant Your Grace and save my honor.

dyhu pRIiq swDU sMig suAwmI hir gun rsn bKwn ]1]
dayh pareet saaDhoo sang su-aamee har gun rasan bakhaan. ||1||
Please bless me with such love, O my Lord and Master, that in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, I may chant the Glorious Praises of the Lord with my tongue. ||1||

gopwl dieAwl goibd dmodr inrml kQw igAwn ]
gopaal da-i-aal gobid damodar nirmal kathaa gi-aan.
O Lord of the World, Merciful Lord of the Universe, Your sermon and spiritual wisdom are immaculate and pure.

nwnk kau hir kY rMig rwghu crn kml sMig iDAwn ]2]1]3]
naanak ka-o har kai rang raagahu charan kamal sang Dhi-aan. ||2||1||3||
Please attune Nanak to Your Love, O Lord, and focus his meditation on Your Lotus Feet. ||2||1||3||