apnay baalak aap rakhi-an paarbarahm gurdayv

iblwvlu mhlw 5(819-19)
bilaaval mehlaa 5
Bilaaval, Fifth Mehl


Apxy bwlk Awip riKAnu pwrbRhm gurdyv ]
apnay baalak aap rakhi-an paarbarahm gurdayv.
The Supreme Lord God, through the Divine Guru, has Himself protected and preserved His children.

suK sWiq shj Awnd Bey pUrn BeI syv ]1] rhwau ]
sukh saaNt sahj aanad bha-ay pooran bha-ee sayv. ||1|| rahaa-o.
Celestial peace, tranquility and bliss have come to pass; my service has been perfect. ||1||Pause||

Bgq jnw kI bynqI suxI pRiB Awip ]
bhagat janaa kee bayntee sunee parabh aap.
God Himself has heard the prayers of His humble devotees.

rog imtwie jIvwilAnu jw kw vf prqwpu ]1]
rog mitaa-ay jeevaali-an jaa kaa vad partaap. ||1||
He dispelled my disease, and rejuvenated me; His glorious radiance is so great! ||1||

doK hmwry bKisAnu ApxI kl DwrI ]
dokh hamaaray bakhsi-an apnee kal Dhaaree.
He has forgiven me for my sins, and interceded with His power.

mn bWCq Pl idiqAnu nwnk bilhwrI ]2]16]80]
man baaNchhat fal diti-an naanak balihaaree. ||2||16||80||
I have been blessed with the fruits of my mind's desires; Nanak is a sacrifice to Him. ||2||16||80||