udam kar har jaapnaa vadbhaagee Dhan khaat

isrIrwgu mhlw 5 (48-10)
sireeraag mehlaa 5
Siree Raag, Fifth Mehl


audmu kir hir jwpxw vfBwgI Dnu Kwit ]
udam kar har jaapnaa vadbhaagee Dhan khaat.
Make the effort, and chant the Lord's Name. O very fortunate ones, earn this wealth.

sMqsMig hir ismrxw mlu jnm jnm kI kwit ]1]
satsang har simranaa mal janam janam kee kaat. ||1||
In the Society of the Saints, meditate in remembrance on the Lord, and wash off the filth of countless incarnations. ||1||

mn myry rwm nwmu jip jwpu ]
man mayray raam naam jap jaap.
O my mind, chant and meditate on the Name of the Lord.

mn ieCy Pl BuMic qU sBu cUkY sogu sMqwpu ] rhwau ]
man ichhay fal bhunch too sabh chookai sog santaap. rahaa-o.
Enjoy the fruits of your mind's desires; all suffering and sorrow shall depart. ||Pause||

ijsu kwrix qnu DwirAw so pRBu ifTw nwil ]
jis kaaran tan Dhaari-aa so parabh dithaa naal.
For His sake, you assumed this body; see God always with you.

jil Qil mhIAil pUirAw pRBu AwpxI ndir inhwil ]2]
jal thal mahee-al poori-aa parabh aapnee nadar nihaal. ||2||
God is pervading the water, the land and the sky; He sees all with His Glance of Grace. ||2||

mnu qnu inrmlu hoieAw lwgI swcu prIiq ]
man tan nirmal ho-i-aa laagee saach pareet.
The mind and body become spotlessly pure, enshrining love for the True Lord.

crx Bjy pwrbRhm ky siB jp qp iqn hI kIiq ]3]
charan bhajay paarbarahm kay sabh jap tap tin hee keet. ||3||
One who dwells upon the Feet of the Supreme Lord God has truly performed all meditations and austerities. ||3||

rqn jvyhr mwixkw AMimRqu hir kw nwau ]
ratan javayhar maanikaa amrit har kaa naa-o.
The Ambrosial Name of the Lord is a Gem, a Jewel, a Pearl.

sUK shj Awn�d rs jn nwnk hir gux gwau ]4]17]87]
sookh sahj aanand ras jan naanak har gun gaa-o. ||4||17||87||
The essence of intuitive peace and bliss is obtained, O servant Nanak, by singing the Glories of God. ||4||17||87||