2014-11-24 05:30:00

somvwr, 9 m`Gr (sMmq 546 nwnkSwhI)

tofI mhlw 5 ] hir ibsrq sdw KuAwrI ] qw kau DoKw khw ibAwpY jw kau Et quhwrI ] rhwau ] ibnu ismrn jo jIvnu blnw srp jYsy ArjwrI ] nv KMfn ko rwju kmwvY AMiq clYgo hwrI ]1] gux inDwn gux iqn hI gwey jw kau ikrpw DwrI ] so suKIAw DMnu ausu jnmw nwnk iqsu bilhwrI ]2]2]

Listen to Gurbani audio from Ang 711 which today's hukamnama is from.

Display Gurmukhi Unicode Version


English Translation:

TODEE, FIFTH MEHL: Forgetting the Lord, one is ruined forever. How can anyone be deceived, who has Your Support, O Lord? || Pause || Without meditating in remembrance on the Lord, life is like a burning fire, even if one lives long, like a snake. One may rule over the nine regions of the earth, but in the end, he shall have to depart, losing the game of life. || 1 || He alone sings the Glorious Praises of the Lord, the treasure of virtue, upon whom the Lord showers His Grace. He is at peace, and his birth is blessed; Nanak is a sacrifice to him. || 2 || 2 ||


Punjabi Translation:

tofI mhlw 5 ] hy BweI ! prmwqmw dy nwm nMU BulwieAW sdw mwieAw dy h`QoN mnu`K dI by-pqI hI huMdI hY[ hy pRBU! ijs mnu`K nMU qyrw Awsrw hovy, aus nMU mwieAw dy iksy BI ivkwr v`loN DoKw nhIN l`g skdw[rhwau[ hy BweI! prmwqmw dw nwm ismrn qoN ibnw ijqnI BI ijMdgI guzwrnI hY, auh ieau hI huMdI hY, ijvyN s`p AwpxI aumr guzwrdw hY, aumr Bwvy lMmI huMdI hY, pr auh sdw Awpxy AMdr zhr pYdw krdw rihMdw hY[ ismrn qoN vWijAw hoieAw mnu`K jy swrI DrqI dw rwj BI krdw rhy, qW BI mnu`Kw jIvn dI bwzI hwr ky hI jWdw hY[1[ hy nwnk ! AwK-hy BweI ! guxW dy ^zwny hrI dy gux aus mnu`K ny hI gwey hn, ijs au~qy hrI ny imhr kIqI hY [ auh mnu`K sdw suKI jIvn bqIq krdw hY, aus dI izMdgI mubwrk huMdI hY[ Ajyhy mnu`K qoN sdky hoxw cwhIdw hY [2[2[


Listen to Gurbani audio from Ang 711 which today's hukamnama is from.

View the full SGGS Ang (Page)
Last Updated: November 23, 2014 6:30 pm (MDT)

 

 

Hukamnama Archives:

NEW Daily Hukam App
SikhNet Email Lists: Over 33,000 Sikhs all over the world enjoy SikhNet emails. Select the emails you would like to receive.


Unsubscribe